While Wayne seeks solace at the bottom of a bottle, Lara ferries the others to Afterglow. They pay a visit to the legal worker who authorised the writ, A’avu Tenivo, Junior Minister of Frescos of Aquatic Sheyan Molluscs. A’avu says she was blackmailed into signing by Arnold West of Transtate Industries, who claimed he would have VoidCorp’s ambassador send a report back to Catalog stating that her family had helped her flee the Stellar Ring. This would result in their contracts being reviewed (and likely terminated). She later provides images of Arnold West from the building’s security system, which the crew recognise as none other than Jeff Lakons…
Gus calls in some (more) favours from the Inseers aboard Afterglow Superport, who match the images to an individual that visited both the vacated October Corporation office and the VoidCorp embassy. The crew pick up A’avu to get her offworld. Gus sends a message to the Insight embassy with deliberately broken encryption, leaking that they were after Jeff Lakons. An Insight grid pilot notifies her that there has been no increase in activity around VoidCorp’s embassy fortress, but that he has matched the security images to a VoidCorp embassy staff member – Deputy Ambassador OP823 23KIK (Jeffrey Rogers) – and that there is an outbound flight booked under that name in 16 hours.
The crew notify Commandant Griswold, who redirects them to a military ship entering orbit. A’avu is left aboard and a squad of marines is placed at their disposal as they make plans and return to the station. Gus asks Insight to delete the VoidCorp delegation’s entry from the passenger manifest shortly before boarding. This gives the marines a pretence to step in and escort the ambassador away.
Once Rogers is in custody, the Commandant makes contact. The mayor has agreed that all charges against the crew be dropped in light of their willingness to bring VoidCorp’s plot into the open. A’avu will testify anonymously before a military judge as a vulnerable witness. A trial will be arranged before a military court, although he suspects things will get political before that happens. He directs Apple to jab Cinque with a hypospray.
All sides agree that this incident never happened. There was a convenient failure in the station’s security camera system at the time the operation was carried out. The Commandant says he would not be opposed to working with them again, but suggests that they don’t return to Dewi any time soon. Gus makes a note to try to get A’avu’s family out of the Stellar Ring.
Lara ferries the crew to the Sparrow, which had been waiting in orbit around Arles for the past two days. Reunited with Mayhem and Yala, they make starfall for Lucullus.
Mulling events over while in drivespace, Gus realises that the individual they met initially was right-handed, whereas the one the marines arrested may have been left-handed…